Level Up – Employment Expo

Para español, consulta la información a continuación

EMPLOYERS:

The San Rafael Level-Up Job & Resource Expo is on Wednesday, September 25 from 4:00 to 7:00 PM at the San Rafael Community Center (618 B St, next to the Safeway).

This free, family-friendly event is a great opportunity to connect directly with local job seekers and community members. You’ll be joining local employers and community organizations offering jobs, training programs, and critical support services.

Here’s what to expect:

• ✅ On-site interviews with hiring employers
• ✅ Free childcare available during the event
• ✅ Coffee and snacks for attendees and partners
• ✅ Resume writing & interview prep workshops (offered in the weeks leading up to the event – dates TBD)
• ✅ A high-visibility opportunity to showcase your services, open positions, or training programs

📩 Businesses, Recruiters, and Community Organizations Can Register here: EMPLOYER PARTICIPATION APPLICATION
📎 Or scan the QR code on the attached flyer

If you have any questions or need help with the registration form, don’t hesitate to reach out. We’d love to have you join us for this exciting event that supports workforce development in our community.

JOB SEEKERS:

You’re invited to the San Rafael Level-Up Job & Resource Expo — a free, in-person job fair designed to help you take the next step in your career.

📅 When: Wednesday, September 25
🕓 Time: 4:00 PM – 7:00 PM
📍 Where: San Rafael Community Center – 618 B Street (next to Safeway)

Here’s what’s waiting for you:

• ✅ 40+ employers and community organizations hiring now
• ✅ On-the-spot interviews with local companies
• ✅ Free childcare available during the event
• ✅ Coffee and snacks provided
• ✅ Resume writing & interview prep workshops available before the event (dates TBD)

Whether you’re looking for a first job, a career change, or just want to explore new options, this is your chance to meet employers face-to-face and learn about job openings, training opportunities, and support services.

No cost to attend and no registration required! Just bring copies of your resume (if you have one) and dress for success. Feel free to reach out if you have any questions. We’d love to see you there!

—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

Para Empleadores:

La Expo de Empleo y Recursos Level-Up en San Rafael será el miércoles 25 de septiembre de 4:00 a 7:00 p.m. en el Centro Comunitario de San Rafael (618 B St, junto al Safeway).

Este evento gratuito y familiar es una excelente oportunidad para conectar directamente con personas que buscan empleo y miembros de la comunidad. Te unirás a empleadores locales y organizaciones comunitarias que ofrecen trabajos, programas de capacitación y servicios de apoyo esenciales.

Esto es lo que puedes esperar:

• ✅ Entrevistas en el lugar con empleadores que están contratando
• ✅ Guardería gratuita disponible durante el evento
• ✅ Café y refrigerios para asistentes y colaboradores
• ✅ Talleres de redacción de currículum y preparación para entrevistas (ofrecidos en las semanas previas al evento – fechas por confirmar)
• ✅ Una oportunidad de alta visibilidad para mostrar tus servicios, vacantes o programas de capacitación

📩 Empresas, reclutadores y organizaciones comunitarias pueden registrarse aquí:  SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN PARA EMPLEADORES
📎 O escanea el código QR en el volante adjunto

Si tienes preguntas o necesitas ayuda con el formulario de registro, no dudes en comunicarte. Nos encantaría que te unas a este emocionante evento que apoya el desarrollo laboral en nuestra comunidad.

Para Personas que Buscan Empleo:

Estás invitado a la Expo de Empleo y Recursos Level-Up en San Rafael — una feria de empleo gratuita y presencial diseñada para ayudarte a dar el siguiente paso en tu carrera.

📅 Cuándo: Miércoles 25 de septiembre
🕓 Hora: 4:00 p.m. – 7:00 p.m.
📍 Dónde: Centro Comunitario de San Rafael – 618 B Street (junto al Safeway)

Esto es lo que puedes esperar:

• ✅ Más de 40 empleadores y organizaciones comunitarias contratando ahora
  • ✅ Entrevistas inmediatas con empresas locales
  • ✅ Guardería gratuita disponible durante el evento
  • ✅ Café y refrigerios para los asistentes
  • ✅ Talleres de currículum y preparación para entrevistas antes del evento (fechas por confirmar)

Ya sea que busques tu primer empleo, un cambio de carrera o simplemente explorar nuevas opciones, esta es tu oportunidad para conocer empleadores en persona y enterarte de vacantes, oportunidades de capacitación y servicios de apoyo.

¡No hay costo para asistir ni se requiere registro! Solo trae copias de tu currículum (si tienes) y vístete para impresionar. Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarnos. ¡Nos encantaría verte ahí!